Jusqu’au 15 juin 2025
Théâtre de la Ville – Les Abbesses • 31 rue des Abbesses PARIS 18e
Accompagnant sa mère venue en France pour soigner un problème de cœur, Valentina, âgée de neuf ans, est confrontée à une lourde responsabilité : traduire en roumain à sa maman qui ne parle pas français, des mots complexes comme « insuffisance cardiaque », « arythmie »… Entre l’hôpital et l’école, la Roumanie et la France, Valentina et sa mère devront traverser cette situation tragique que Caroline Guiela Nguyen nous transmet avec sa corde sensible, profondément juste et émouvante.
